人習慣找尋昔日生活的影子與氣味。早年的日子過得越緩慢深刻, 追索於今日之與昔日的情懷越濃。或是, 愈感今日之不堪, 則愈傾向於昔日之佳美來託寄幽懷也。小者如荔枝的微妙香氣, 大者如城鄉街衢屋舍林野, 皆可有極濃強的今昔差距之感。---舒國治,<理想的下午>
Cardigan: ZARA | Black Lace Lingerie Style Dress: ANN-SOFIE BACK FOR TOP SHOP | BLACK DRESS WITH LACE SLEEVES : H&M | Letter E Necklace: TOP SHOP | Black Stone Ring: A GIFT FROM FRIEND | Feather Hair Band: ZARA | Clutch : ASOS | FLOWER PRINT HEELS : H&M | Sunglasses : LONDON VINTAGE |
(The lace sleeves dress is a must have! great for covering fatty arms, it goes with almost every kind of sleeveless dress!! 這件打底用的蕾絲袖洋裝我覺得超級實用, 可以跟幾乎所有無袖洋裝做搭配, 主要是可以用來遮住肉肉袖嘻嘻 )
原木與青銅, 書本與筆墨。喜歡古早的樸質, 過去的簡單與平凡。上海吸引我的其中一個特色就是它保留了很多老房子老建築, 很多屋主都將原貌保留。老舊的壁紙, 斑駁的天花板與墻外攀爬的枝葉是過去留給現在的足跡, 是種有韻味的美。不管是走在新天地還是法租界的小路上, 路旁的梧桐樹落葉, 老屋子的磚瓦和弄堂前的鏽黑色鐵門相互呼應著。就在這樣的景色下, 讓人想吟詩想咀嚼這深秋美景。穿上黑色蕾絲洋裝披上紅色針織外套, 用點成熟甘醇的紅酒色點綴, 復古又有女人味。如果再來個留聲機, 放首周璇的“花樣的年華”就更完美了。（youku/ youtube)
Woods and bronze, books and ink. I love simple and down-to-earth feel when it comes to good old days. Nothing too complicated, just fulfilling everyday needs. One of the things that makes me fall in love with Shanghai, is how they preserve the old houses and buildings, even inside of it. Old wallpaper, mottled ceiling and plants on the wall that gives you the beauty of times. Take a walk in Xintiandi or French Concession, the leaves alone the street, the old houses' tiles and black rusty iron gate makes me want to create a poem for it, for the beautiful late-autumn heaven. Black lace dress, red cardigan hanging on my shoulder and a touch of mature red-wine colour: Elegantly retro. Only if I can get a gramophone and play Hua Yang De Nian Hua by Zhou Xuan would be more than perfect. （youku/ youtube)
No comments:
Post a Comment