Tuesday, 20 March 2012

# 5 lovely food, beautiful view. 美食配美景.



Have asked my cousin and her husband teach me
how to make banana cake for a while
(they have been seducing me with their blog)
Finally the day has arrived 
and me and my sis were heading to their house on the mountain. 

吵著表姐/姐夫教我做香蕉蛋糕有一陣子了
終於大家安排好時間
帶著妹妹一早上陽明山去



The fog on the mountain was heavy, 
but inside the house
it was bright and cozy
 like "just get married" kind of lovely.

山上的霧很大
但表姐家很溫暖明亮 
小而巧
標準的溫馨“新人窩”



happy married cousin also cooked spaghetti for lunch, 
fresh herb and ingredients,
simple and refreshing. 

表姐也煮了義大利麵給我們當午餐,
新鮮的素材與香料
簡單又爽口


even it was heavy fog on the mountain, 
but the view of cherry blossom 
was still breath taking as it should be. 

就算外面霧再大, 
但山上的櫻花
還是一樣美到讓人可以忘了呼吸。

that's what i see about the happiness: 
no mater how worse it (weather/life/situation)could be, 
you can still enjoying it, 
as long as you have your family, 
food and unexpected views.
in the mood of calm.  

這就是我看到的幸福:
不管外在環境有多麼的壞
只要你著平靜的心情
有家人的陪伴,
有著美食,
還有意料之外的風景,
妳也能樂在其中。


be optimistic. 
做個樂觀的人吧!

x

images via eileen's iphone (instagram)


Share on Tumblr

Tuesday, 13 March 2012

pieces。|| result or method. feb. 冬. 2012 ||





 x
images via eileen's iphone (instagram)


Share on Tumblr

Thursday, 8 March 2012

there。|| 3/8 H&M x MARNI.||



H&M, has a great marketing team.
this time, it's MARNI.
it took my first time of H&M cross over.

A energetic/ playful brand that I think the style is bit more similar to H&M's.

不可否認的, H&M的確有一個很強的行銷團隊。
這次, 是MARNI。
也是我第一次買H&M的cross over. (遜遜遜...)

這次的cross over, 整體造型玩心重也很活潑, 是我覺得最接近H&M style的一個牌子。








after seeing the look book, 
the illusion of dots gets me. 

看完這次的宣傳大片, 
我整個人被“點點”催眠。


when I was in the shop, 
people are EVERYWHERE! 
(It's 3/8 woman's day in China today, some company let women have half day off. How sweet!!)
when I was selecting, I found that the quality is not perfect, 
but for the price this cheap (compare to real MARNI.), it fair. 
Although, I did expect a bit more from the designs... 

In the end, before I have realised, everything I got in my hand is full of DOTS...

進到店裡, 
到處都是人!
(今天是三八婦女節, 大陸有些公司讓女員工放假半天, 好貼心!)
我在選擇衣服的時候, 發現衣服飾品的品質真的沒有特別好, 
但我相信以這樣便宜的價格(跟真的MARNI比)是真的還不錯。
雖然如此, 對於設計, 我本來是有更高的期望的...

最後, 恍過神來才發現手裡已經滿滿的都是點點了...


OH WELL, it's MARNI !

誰叫她是MARNI呢!





I was aim for these three necklace...
but, nothing left for me...

本來最想要的是這三個項鏈
結果...一個都不剩...




x





ps.
cant believe that I need to queue for log in to H&M official website!
今天要上官網居然也要排隊!



images via H&M \\ eileen's iphone (instagram)








Share on Tumblr
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...