The street style outside fashion shows are getting crazier and crazier. (especially London, my favourite city) So creative, feels like another amazing show under the sun and clouds. So many styles, so many characters. Like another beautiful sightseeing in those fashionable cities, but instead of historical backgrounds, its a mixture of cultures and personalities.
最近幾季秀場外的街拍真是越來越精彩, 越來越有創意, (尤其是我最愛的倫敦）感覺就像是一場風格多變的街頭走秀。各式各樣的風格, 各種性格和背景, 好像變成這些時尚大城市裡的另一處景點, 但唯一不同的是, 少了歷史背景但卻多了文化和個性的絢麗結合。
From outgoing colourful prints, to sophisticated matching colours. From graceful power dressing to playful scrabble t-shirts. And if you zoom to the very details, you would be amazed by the accuracy between the outfits and the accessories. Cartoon face heels and palm sandals, totally lights up the whole look.
從活潑外向的亮眼印花, 到高雅的同色搭配。從優雅的自信軍裝, 到玩心很重的文字T恤。而且當你放大到那些細節, 精準的配色還有配飾的裝點, 完全會令人驚艷不已。卡通臉譜的高跟鞋還有熱情的椰子樹涼鞋, 很幽默又巧妙的變成整身的亮點。
No one knows you better than yourself, the mood, the background and the interests. You are definitely your own stylist or even the best designer, the street is your runway, so why not make it shine and pretend the sun as the spotlight ! ：）
沒有人會比你更瞭解自己的心情, 背景還有興趣, 所以你完完全全是自己最好的造型師, 或甚至是設計師！所以為什麼不自信的試著將街道當作是你一個人的伸展台, 然後假裝一下太陽是聚光燈呢！：）
images via style.com and pinterest
No comments:
Post a Comment