Friday 15 November 2013

The Happiness Project || Ideal London Weekend ||

ideal_london_weekend_instagram



早餐是一天中最重要的一餐, 但如果是英式早餐, 那對我來說就是最快樂的一餐。在倫敦, 大街小巷上都有英式早餐(標配:培根+香腸+蘑菇蕃茄+太陽蛋/炒蛋+吐司+早餐茶), 不管是咖啡廳, 餐廳還是酒吧。還有如果你覺得吃膩了英式的, 中國城裡有好多飲茶餐廳供你挑選; 最適合週末跟好姐妹們八卦還有跟吃不慣英式早餐的家人聚餐的好去處。有這麼多選擇還有這麼滿足的份量, 讓我在倫敦的那幾天的早晨開心又有活力。這裡要推薦的兩個早餐咖啡廳是:靠近牛津街的The Riding House Cafe; 還有靠近Southbank的The Table Cafe 。這兩家除了餐點好吃選擇多之外, 整個餐廳的風格還有氛圍也很溫馨, 讓人有融入倫敦生活的感覺。


Breakfast, the most important meal of the day. As for English breakfast, I think would be the happiest meal of the day. In London, you can easily got this full-English breakfast in cafe, restaurant and pub. If you are tired of English style, there is always a China Town you can go to, for chatty Yum Cha with girls or family. So with that much choices and volume for breakfast, I did have splendid mornings while I was in London. My favorite two English Breakfast spots would be The Riding House Cafe near Oxford Circus and The Table Cafe near Southbank. Both with various breakfast choices and lovely atmosphere that makes you feel cozy and warm.


ideal_london_weekend07


ideal_london_weekend1ideal_london_weekend02ideal_london_weekend8ideal_london_weekend3



我通常喜歡在週末吃得飽飽後到處閒逛, 最常到市集或是公園裡。(倫敦市集特輯很快就會出爐了,請拭目以待喔! )我一直覺得倫敦的公園是這個城市的寶, 在這裡的公園裡躺著就讓我覺得很奢侈。(如果你想瞭解更多“城市新禪意”, 請點這裡)所以如果你很幸運在倫敦居住或旅遊, 一定要在天氣好的時候抽空去公園躺躺, 感受一下歐洲人的慵懶生活。三個我推薦的好所在會是:Primrose Hill (在這裡你可以俯瞰倫敦, 附近也有很多小店還有咖啡廳, 會讓你有個充實寧靜的午後)Green Park (它離Piccadilly 跟 Regent St 很近, 是個購物後小睡/放鬆的好地方)Southbank (在倫敦眼後面有一塊綠色草坪, 相信我, 躺在那裡往上看倫敦眼會感覺格外的壯觀/浪漫)


Normally, after a heavy loaded tommy I would wondering around the city. To the markets or the parks. ( the recommended Markets in London will be posted soon, stay tuned folks.) I think have that much parks in London is a treasure for a city. That makes me feel luxurious for just lying there. (if you want to find out how Green is the new Zen, click here. ) So if you are lucky to be in London, go to the park in a good weather day. The TOP 3 for me would be: Primrose Hill ( where you can get a great great view of London from the hill and that area has shops and cafes that can keep your afternoon relaxedly busy) Green Park (Close to Piccadilly and Regent St, a great park to take a nap after crazy shopping) Southbank (there is a bit of green behind the London Eye, lying there and look up the London Eye is spetaculous, believe me)


ideal_london_weekend4ideal_london_weekend06ideal_london_weekend05ideal_london_weekend09



只要一頓豐盛的早餐跟一片綠地, 不管你現在在哪裡, 這麼簡單的Happiness Project你一定要試試看!也希望你們分享給我知道~


Now go on with this easy Happiness Project by just have a GOOD breakfast and a bit of Green, wherever you are. Would be great if you can share your experience with me!




THANKS FOR READING &Have a Lovely Weekend !! xx


 
Share on Tumblr

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...