Have asked my cousin and her husband teach me
how to make banana cake for a while
(they have been seducing me with their blog)
Finally the day has arrived
and me and my sis were heading to their house on the mountain.
吵著表姐/姐夫教我做香蕉蛋糕有一陣子了
終於大家安排好時間
帶著妹妹一早上陽明山去
The fog on the mountain was heavy,
but inside the house
it was bright and cozy
like "just get married" kind of lovely.
山上的霧很大
但表姐家很溫暖明亮
小而巧
標準的溫馨“新人窩”
happy married cousin also cooked spaghetti for lunch,
fresh herb and ingredients,
simple and refreshing.
表姐也煮了義大利麵給我們當午餐,
新鮮的素材與香料
簡單又爽口
even it was heavy fog on the mountain,
but the view of cherry blossom
was still breath taking as it should be.
就算外面霧再大,
但山上的櫻花
還是一樣美到讓人可以忘了呼吸。
that's what i see about the happiness：
no mater how worse it (weather/life/situation)could be,
you can still enjoying it,
as long as you have your family,
food and unexpected views.
in the mood of calm.
這就是我看到的幸福：
不管外在環境有多麼的壞
只要你著平靜的心情
有家人的陪伴,
有著美食,
還有意料之外的風景,
妳也能樂在其中。
be optimistic.
做個樂觀的人吧!
x
images via eileen's iphone (instagram)
No comments:
Post a Comment