Showing posts with label trends。. Show all posts
Showing posts with label trends。. Show all posts

Saturday, 17 May 2014

trends。||Marble Issue。大理石,最沈穩的灰階美||

marble_issue01marble_issue03marble_issue02marble_issue04518e0d5cf66d21a5577317e69d201d0cmarble_issue05



安靜成穩奢華的大理石, 自從上個秋冬開始就漸漸從秀場走進人們的生活靈感中。從常見的家居裝飾已經衍生到了服飾與配件裝飾上。令我愛不釋手的還是mac外殼還有大理石印花襯衫。冷靜的猶如冰山美人般, 頓時氣質出眾了起來。簡單的黑白灰, 不規則的線條, 除了乾淨簡單還多了一份靜逸。灰階色調一直這這兩季的重點, 不像灰色地帶那樣令人緊覺的意味, 比較像是情緒上的逃脫。穿上灰色系可以感受到柔軟安靜, 像是回到了一個人的天地一樣, 自在獨立。大理石紋路, 更添加了潑墨山水的意境。


(寫完這段頓時不知道該如何翻成英文哈...)


Marble's luxurious and calmness has a certain reputation in home decoration. Since last year it appeared on the catwalk, it start to influence into every detail that relate to fashion. My favorite from above would be the mac case and the shirt. Black and white, irregular lines, so simple and calm.  Grey tone is one of the key colour for last past few seasons, it not like a serious suit's hue, its more like an escape from all the compelecated emotions. It can be so cozy and quite, like you are on a comfy coach, all by your self, alone but fulfilled. The marble print is just adding more splash-ink scenery kind of zen into it.


THANK YOU FOR READING


images via here here here here and pinterest.

Share on Tumblr

Monday, 3 March 2014

trends。|| elegreen, 妝點優雅綠 ||

elegreen03elegreen02



轉眼春天就要來了, 想用點顏色迎接春天又不想用滿大街滿秀場的粉嫩色?那就用綠色吧。同時很有氣場也很舒適, 適合現在這個一點都不暖和的早春。以前都一直介紹用盆栽/植物還有綠色果汁來妝點生活綠, 現在來分享一下如何把綠色融入在傢俱還有穿著上的靈感~


So glad that Spring is coming!! So what about wear something special instead of sweet pastel colors that can be seen everywhere. How about some green to show up your personality and cozy up with these still-pretty-cold-early-spring. I was mostly introducing Green in plants and drinks, now I would like to share some Green inspiration that apply to home decoration and everyday outfit.


elegreen04elegreen01elegreen06



粉色/裸色還有原木色跟綠色加在一起會變得很溫馨很有格調。很適合放在一個很明亮乾淨的空間裡。至於穿著, 這樣的綠色很適合皮膚白皙的女生嘗試。如果不敢大膽穿上大面積綠色的女生則可以考慮用綠色飾品(包包鞋子絲巾圍巾等)帶入點春天的氣息。


Love the pale pink/ nude and light wood colour go with Green, makes the whole image so comfortably chic. Very ideal for a clean white background space and a pale skin tone girl. However, if you are not dare to wear big piece of green, you can start with small part to highlight your outfit, like bag/scarf/ shoes...etc, and add in a breeze of Spring. elegreen05


雖然看完圖片靈感滿滿滿, 但寫完這篇後我翻了翻我的衣櫥發現我只有一條皮帶跟一條格子圍巾是綠色的....(哭)所以, 今年春天, 綠色是我的挑戰色了!


Even I am so full of ideas that inspired by those lovely images, but when I turn to my closet, I realized...I only own two pieces of green, a scarf and a belt. (tears) So, now green is officially my Spring challenging colour!


images via here here  here here here and here


THANK YOU FOR READING

Share on Tumblr

Saturday, 23 February 2013

2013 AW RTW。|| As Child ||

35db07aa52500364adc6a3d5b232603e01

 

It's one of the busiest season for the fashion industry, all the fashionista are all up for it, and do their best to travel in the city. (it could be really harsh when the weather is bad like this time in NYC) The images I saw in Style.com makes me wondering...


DOSEN'T WOMAN ACT LIKE CHILD WHEN IT COMES TO FASHION!


and it's super sweet to see thoughtful man did sweet thing like that : )


又來到時尚圈忙碌的季節了,所有時尚人士都忙碌穿梭於城市間 (尤其像是這次紐約下大雪, 在這樣惡劣的天氣下最為辛苦)。在Style.com上面看到這三張圖片令我不禁思索...


在時尚面前, 多數的女人都變得像孩子般任性, 柔弱吧!


只是這兩個貼心的男人讓整個畫面看起來好甜蜜 :)


 

image via style.com
Share on Tumblr

Saturday, 26 January 2013

trends。|| spring 2013 colour romance ||

18647785929036981_F9s89Ns9_cmake up diorDrew_Barrymore_Flower_Cosmetics_Campaign

18647785929036951_1BNw3we4_c 18647785929036948_VWmuqmvl_c18647785929036983_EoBcx7Nv_cpreview_of_uniqlo_2013ss

In the chinese calendar, we just entered the coldest season of the year. However, in the fancy fashion world, dreamers are all entered the spring romance. Christian Dior's new ad campaign, the cosmetic from Dior Chérie Bow and Drew Barrymore's new line ' Flower' are all very classically sweet and happy for the spring. Mulberry also creates the fancy sea fairy with the soft colour breeze in the newest campaign. Or if these images can not take you out from the freezing winter, try walk into any Uniqlo's shop, it will makes you want to have a picnic in a park right away!


剛剛才過了節氣中的大寒, 但永遠走在潮流前線的時尚界已經開始吹起了春天的柔軟微風了。Christian Dior 的最新廣告大片還有 Dior Chérie Bow 跟Drew Barrymore的最新彩妝系列都像是活潑俏麗的小女孩期盼著春天的到來~Mulberry這季的廣告大片更像是海洋的幻彩世界裡的仙子, 同時也帶有一樣水彩般的柔和色調。如果這些圖片沒辦法讓你們身歷其境的話, 那請大家有空“移駕”(請原諒我甄環傳看太多哈)到Uniqlo的店面裡, 看看你們會不會像我一樣想直接在裡面野餐了起來~(旋轉)


 

images via here, here, here, here and here.

 
Share on Tumblr
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...