there。|| to doris ||

sed to read from a book,

said, if your room looks different,
try put flowers in a corner.
then it will effect you to change the room's mood,
into the mood you currently are.

it could be

refreshing,

charming,

cozy,

calming

nostalgic,

every feeling you want it to be.

beautiful eustoma from my cousin's greenhouse.
堂妹家溫室裡美麗的洋桔梗。

it also works on clothes.

reflect on the mood of today, 

and make your day blossom。

to  Doris, my dear cousin, 

who definitely has beautiful eustomas blossoming in her heart. 

i know it's random, but i love the package of this, 

and the candies contain alcohol, 

which makes me love it even more. 

因為這些糖裡有酒, 所以讓他們看起來更可愛了！

（重點明明是這包裝鐵盒）

去了堂妹家看到了她細心維護著溫室裡的洋桔梗, 

這一朵朵嬌嫩但又有獨特氣質的花種

令我不經想起曾在一本書裡看到

“房間裡如果有擺花, 

人們就會設法使周遭的環境能夠去襯托美麗的花朵。”

可以是：

清新的

可愛的

舒適的

華麗的

懷舊的

放鬆的

等等等

任何一種當下的情感

不僅是空間

更能反應在穿著上。

人家說

憂愁也是過一天

快樂也是過一天

何不穿上可人的花朵

讓這新的一天綻放吧！

to Doris, 我親愛的堂妹

心裡永遠綻放著美麗誘堅強的洋桔梗。

x

image via fulfil and eileen's ipone (pictureshow)

Share on Tumblr

pieces。|| nov.冬.2011 ||

perfect ending for the other dream achieving beginning.  

對人生一個精彩的段落揮手道謝。

x

|| Zara || 2011 black dress

|| h&m|| 2011 brown boots

|| topshop|| 2010 brown belt

image via eileen's iphone (instagram)

Share on Tumblr

there。|| hello little printer ||

I WANT THIS I WANT THIS I WANT THIS

it would be my moleskin's perfect partner

and they can have a happily ever after 2012

oh! i just cant resist to all those organising stuff!

我一定要擁有它

可以跟我的小紅湊成對

他們是一見鍾情

她愛她他愛她 

x

Share on Tumblr

inspirational woman|| lucy chadwick||

i love love watching / reading anything about those successful woman. 

the way they dress, 

the routine of their everyday life,

the book they read, 

the tips they inherit from their mother, 

etc...

all really inspiring and fascinating

lucy chadwick, 

an artist from london, 

lives in NYC, 

owns an art gallery, 

knows the balance between the city and herself 

beautiful apartment and the little get away house, 

and very elegant yet casual style. 

每個月的雜誌裡
最喜歡閱讀有關於成功女人的interview,
他們的穿著
生活習慣
閱讀喜好
甚至她們媽媽的叮嚀
等等等...
都會激勵且鼓舞到我
都會有種莫名的興奮與滿足感

(感覺懂了就會跟他們一樣了?! 哈)

lucy chadwick

一位倫敦旅美藝術家

住在紐約

擁有一個藝廊

(還有一個很性格的男朋友)

注重城市生活中的平衡:

美麗的公寓還有"遠離塵囂"小房子

穿插著優雅且隨性的STYLE. 

x



   

Share on Tumblr

＃4 take a sakula bath.

for me it's always a very luxury way of relaxing, 

but it does worth it. 

just simply hot water, 

with magical bathing power from japan, 

that has incredible cherry blossom smell 

and beautiful calming pink colour.

and a nice cup of twinings'

"african honeybush & orange" tea. 

HEAVAN. 

對我來說泡澡是很奢侈的放鬆方式

但每次都很有用

每次都可以做到100%身心舒暢

只是簡單的熱水

加上日本的櫻花入浴劑

（好香好香, 淡淡的粉色也好夢幻）

還有一杯twinings的

african honeybush & orange 花草茶

給我整晚的好心情

（也沒真的整晚，因為快要去睡了...）

希望可以微笑入睡

準備迎接這禮拜的最後一個工作天

x

images: eileen's iphone --- instagram. 

Share on Tumblr

pieces。|| anaesthesia is just like a painless hangover ||

i had my healthy check this weekend, 

i was being anaesthetised for 30 mins, 

felt really strange. 

just like hangover, but in a safe and painless way. 

not really like the way that i was awake but things were blanking out,

(typical control freak, hah!)

glad i didnt say something stupid

the healthy centre was full of people, 

wearing same uniform like i did, 

also had the same face, 

that looks like something between 

bored and anxious. 

weirdly, that made me laugh. 

they treat me this after 6 hours empty tummy. 

yumm.

and i treat myself with a nice film 

and my favourite jo malone's wild blubell.

brand new eileen ready for another week. 

週末去做了健檢

第一次被麻醉

感覺就像宿醉

只是感覺比較安全而且不會頭痛

但我不喜歡這種

完全不知道自己做了什麼說了什麼的空白

（典型控制狂哈）

還有表情呆滯的後遺症

那天健康中心很多人

所有人都穿著跟我一樣的健檢服

感覺好像在機器正在進廠維修保養

尤其是看到所有人的表情都很一致

像是介於無聊跟焦慮之間

奇怪的很好笑

結束後

慰勞自己一場電影

“星空”

幾米的童貞

溫馨的故事

還有我的最愛jo malon

用清新宜人的花香

平復我被麻醉驚嚇後的心靈

（藉口）

香香的來迎接星期一

x

images: eileen's iphone---notica/ picture show/ instagram

Share on Tumblr

#3 my whole life in notebooks.

 This is getting pretty weird recently, 

that how often i pick up those inspiring books accidentally. 

twice a month...hummm

the book that caught my eyes in eslite, 

is this one called "Moleskine, the ways to use this legendary notebook."

i used to consider buying the weekly diary, 

but after i struggle to figure out---

what's the first word i should write on it? 

then i give up. 

cos it's toooo legendary to control. 

especially after all the good relationships you have seen 

from the creative ones. 

the question keeps pop up in my mind, 

" will be ever work out with him? "

(yes, it's a him for me)

but, as i glance at the book cover, 

i can see the hope, 

the hope between Moleskine and Eileen.

all the notebooks i've collected over the year,
are mostly blank ( nearly new)

or only wrote few pages.

they are

my diaries,

my emotional "let it out" notebook,

my "goal achieving" organiser,

and must-have-in-bag daliy organiser.

come with different style, different size, and different texture.

what if.....................................

i can start my own legendary notebook life, and record it in one formate, in MY formate,

wouldnt that be great? like collecting nice binding books,

i am collection my own memories. 

through my own words, my own drawing to get to know myself a little bit better every time i recall them. 

THAT'S IT!

my own happiness tip: recording, reviewing and then accepting yourself, through the life of MOLESKINE. 

(or any other notebook you prefer)

又一次！讓我在誠品意外買到驚喜

它真的是個神聖的地方

這次購入的書叫做

“MOLESKIN, 傳奇筆記本的活用術”

對於筆記本, 我可以用“盲目”來形容我對他的愛

而MOLESKINE, 

當然穩坐在這筆記本金字塔的最頂端

對他, 我的態度是...

只可遠觀而不可近玩焉

那完美的觸感與一私不苟的外表

的確有距離感

讓我每每猶豫要如何下筆的思緒中

就放棄駕馭他的勇氣

尤其是在官方網站上

那些頓時讓我的小麥充滿文學與藝術氣息的內頁創作

讓我更是不敢恭維

但

在我看見這書的封面大大的MOLESKINE一字時, 

我就知道我們擦出了火花

看看我桌面上抽屜裡

這些各種風格材質

各種大小厚薄的筆記本們

有“情緒發泄舒緩“筆記

有“目標進展”筆記

有每天不帶不舒服的行事曆

是時候將MOLESKIN加入這強大的行列

唯一改變的是

我將用我多年來的筆記經驗

設計自己喜歡的紀錄方式

記下生活的所有瑣碎與繁複

將他變成我的習慣：

紀錄著, 復習著, 

讓自己越來越瞭解自己, 

讓自己越來越接受自己, 

讓這傳奇筆記本

成為我與自己最好的媒介

take care

x

Share on Tumblr

creating my own bubble

i am researching some deco images lately, 

as i am moving apartment, so i get the chance to create my little bubble (as known as my room)

i want it to be cozy, clean and a little bit nostalgia.

(the coveteur)

i want a wall or a corner that i can display my vintages.

(tatielle)

 maybe i can go a bit crazy with mix & match different textures/colours.

definitely need a nice cozy chair for my little reading pleasure.  

(douban)

最近新家在裝潢了

所以積極的在尋找我新房間靈感

一定要看起來很舒適且帶有點懷舊

一定要有一面牆或一個角落

可以讓我展示我所有的寶貝與蒐集來的vintage二手衣

一定也要有一張舒服的小沙發

讓我可以讀上一整天的書

最好加上一個大書櫃來安置我那些誠品的戰利品

最後, 一定要有面大鏡子

我就可以開始我的穿搭了

（懶人藉口哈）

x

Share on Tumblr