Sunday, 10 March 2013

trends。|| Runway and the Others ||

 

tag1antonio-marras-2013aw-VS-Piet-Hein-Eek's-wallpapertag2
Iceberg-2013aw-VS-Brook&Lyn-Weavings

 

那天在公司做趨勢的時候, 看到這兩個牌子的走秀圖之後腦袋跳出另外兩位設計師的作品。這讓我興奮了好久!印證了同一個趨勢可以出現在兩種以上的設計領域內。(看到這裡一定友人會覺得我好容易大驚小怪哈)我找到的第一個是 Antonio Marras 2013秋冬的秀場圖, 其中那個很有復古感的攝影印花馬上就讓我聯想到前幾天看到的荷蘭藝術家Piet Hein Eek的溫暖木頭拼貼壁紙, 都有種復古懷舊感。還有另一個秀場圖來自Iceberg的2013秋冬系列裡的一款毛衣洋裝, 還有Brook & Lyn的編織牆壁掛飾, 兩個在質地上十分相似, 顏色搭配也很特別。這些設計也都還有一個共同點, 就是雖然十分有創意但也很樸實。像我就會想要把她穿在身上還有買回家掛在牆上,哈哈。你呢?

The excitement of founding the new inspiration is as amazing as seeing this inspiration in two art forms. The examples I found above, Antonio Marras's 2013AW runway use this vintage coloured photographic print, which remind me immediately the wallpaper by Piet Hein Eek, both have strong feeling of nostalgia wall collaging. And another similarity is between Iceberg's 2013AW runway and Brook & Lyn's wall hanging wavings. The coloured wavings, using natural material like palm tree bark to create the texture of beautiful marble. Both very creative but yet too crazy, which makes me want to wear it and put the wall paper and also the wall hanging on my wall! How about you?

 
Share on Tumblr

Sunday, 3 March 2013

Trends。|| 2013 AW prints go wild ||


tag2


2013aw-mixed-animal-print-fin2tag42013aw-cow-print-fin2tag1

2013aw-leopard- fin2tag32013aw-zebra-fin2Classic animal print is always in trend in every season. However, this season all the designers are going a bit wilder and a bit more geometric than ever. From coloured or textured LEOPARD to neon coloured ZEBRA. Also the Surprisingly graphic like black and white COW, and well placed collaging MIXED ANIMAL PRINTS.All very well done and bring the playful/ energetic  touch to the exciting 2013 Autumn Winter  RTW. So be prepared to be heading to the party in the ZOO!



 動物紋路一直都是每季的必有趨勢, 然而這季所有設計師都在這經典的基礎上, 多了點不同的狂野跟有趣的幾何元素。 從多色又有特殊觸感的豹紋, 到霓虹色的斑馬條紋。還有讓人會心一笑的黑白乳牛斑點, 跟像拼貼畫般, 經過精心排列的混合動物紋。加入的新鮮元素為整個2013秋冬秀場帶來了趣味和活力十足的戲劇張力, 也令我等不及在下一個冬天來個動物園派對啦!(轉圈...跳躍...)


all show images via style.com



Share on Tumblr

Tuesday, 26 February 2013

#13 練習 practice。

61155d467ef611e2b22b22000a1f96e2_7

每ㄧ次的成長, 不都是好多好多的練習得到的成果。透過練習去養成的習慣還有興趣喜好, 才是為你自己量身定做的。曾經在一本書上看過, 模仿就是體驗, 至於如何演繹出自己的風格就得靠練習, 從練習中瞭解自己的特色與優勢。


Every experievences are involved with countless practices. We builded up our habits and interests upon them. A book I used to read said, to copy is to experience, but how to be inspired and then come out with new idea/ style, that's all depends on practice, practice and practice.


寫部落格也是一樣的, 雖然我現在只是“兼職”寫寫看, 但我把它當作是個練習, 相信有一天能寫出我自己的風格自己的獨特品味, 那個時候自然就會吸引到志同道合的人來欣賞或甚至模仿。所以我在每一篇發文都嘗試不同的排版, 透過這些練習來熟練發文步驟和製做圖片的技巧, 進階發展出自己獨一無二的風格。不僅如此, 我還和我妹一起入鏡, 一起練習 “習慣鏡頭” 這件事...


I figure that's the same with writing a blog, even though Blogging is like a "part-time job" to me now, but I did involved with lots of practice into it, eg trying out new layouts, and practice my skills. In order to develop my own style and taste. However, the recent practice I did with my sis was "get used to the camera"...


3AF7D775-D5A5-4736-8EBF-5499AF303928

一直都對鏡頭比較拘謹的我, 在妹妹的指導下拍出了以上比較自然的照片...(心裡碎念: 雖不能跟網拍模特比...但為了往後的穿搭文也要拚了!) // I am always quite uncomfortable with cameras...so my sis insist to help me get loose and relaxed in front of it. The images above are the one we like.


443A263F-A137-4348-BF42-20BDF2847005

這上下兩張“幕後花絮”完全是不顧形象的告訴大家, 所有練習都不應該只重視結果, 有沒有樂在其中, 才是練習的意義。// Then this two are those we get TOO loose and relaxed...but the thing is, within the practice, the most important thing is not the result, is HAVE FUN AND ENJOY IT. That's all it matters in any practice.


16091B09-4946-4764-ACE0-A76F435FD4E8ebab50ca7cdd11e2a2fe22000a1f8ce3_7

 

 

some images via Eileen's instagram

如果你在台灣, 我推薦你去買 “練習”這本雜誌。
Share on Tumblr

Saturday, 23 February 2013

2013 AW RTW。|| As Child ||

35db07aa52500364adc6a3d5b232603e01

 

It's one of the busiest season for the fashion industry, all the fashionista are all up for it, and do their best to travel in the city. (it could be really harsh when the weather is bad like this time in NYC) The images I saw in Style.com makes me wondering...


DOSEN'T WOMAN ACT LIKE CHILD WHEN IT COMES TO FASHION!


and it's super sweet to see thoughtful man did sweet thing like that : )


又來到時尚圈忙碌的季節了,所有時尚人士都忙碌穿梭於城市間 (尤其像是這次紐約下大雪, 在這樣惡劣的天氣下最為辛苦)。在Style.com上面看到這三張圖片令我不禁思索...


在時尚面前, 多數的女人都變得像孩子般任性, 柔弱吧!


只是這兩個貼心的男人讓整個畫面看起來好甜蜜 :)


 

image via style.com
Share on Tumblr

Sunday, 10 February 2013

Holiday || Happy 2013 Chinese New Year ||

7FF2AAE4-07F7-496F-A45D-78416AD01208.jpg


Happy Chinese New Year to my dear Readers !!!
It's the year of SNAKE!


Chinese Writing by Eileen's Dad

 
Share on Tumblr
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...